Версията, от латински versum , е начинът, по който всеки участник трябва да направи нещо или да се отнася към едно и също събитие. Например: "Ще ви опитам моята версия на тирамису: аз го правя чрез промяна на традиционната рецепта" , "Версията за събития, разказани от обвиняемия, се различава от тази, произнесена от свидетелите" , "Кметът увери, че никога не е чувал версия за пресата “ .
Понятието се използва и за назоваване на формите, взети от интерпретацията на дадена тема, текста на произведение и т.н. : „Не ми харесва версията на„ Камбалаче “на този художник , „ Драматургът представи безплатна версия на класическата гръцка трагедия “ , „ Режисьорът работи върху нова версия на класиката на Алфред Хичкок, която обещава да породи голяма полемика ” .
В света на седмото изкуство, освен значението, което вече е изложено, е важно да се установи, че терминът версия се използва много често. Така например, когато отидем да гледаме филм във всяко кино, откриваме, че понякога билбордът ни казва, че филмът е в оригиналната версия.
Това означава, че игралният филм не е дублиран. По този начин, ако е направен в Съединените щати, той ще бъде на английски, докато ако е френска продукция, той ще бъде на френски и така може да се види в киното.
В тези случаи обаче възниква и друга възможност, тъй като може да се посочи, че той се проектира в оригиналната версия със субтитри. Това може да показва две неща: филмът, който е на записания език, включва субтитри в него или че тези субтитри са представени като превод на езика на страната, в която се показва.
В допълнение към всичко това трябва да подчертаем, че в Испания има много важна телевизионна програма, свързана с кинематографската тема. Имаме предвид пространството „Испанска версия“, което се излъчва по La 2.
Актрисата и журналист Cayetana Guillén Cuervo е водеща на тази, чиято ясна цел е да популяризира киното, което се прави на испански и конкретно в Испания. Поради тази причина се провежда седмично програмиране на филм с тези характеристики и в допълнение режисьорът, продуцент или актьори на същия се броят на снимачната площадка.
Версията на софтуер е номер или име, което е присвоено на компютърна програма, за да се споменава нивото му на развитие и актуализацията му. Обичайното е, че версията се дава от две числа, разделени с период. Първото число е най -голямото (или основното на английски), докато второто е най -малкото ( второстепенно ). Основните промени, когато има големи промени или качествени скокове в развитието и незначителните варират с най-малките изменения или корекции.
По този начин версия 1.3 на софтуера се отнася до първата голяма версия на компютърна програма, която вече има три незначителни модификации. Възможно е следващата разработка да бъде версия 1.4 или, ако е основна модификация, тя ще бъде преименувана на 2.1.