Първата стъпка, която ще направим, преди да установим значението на едноименните думи, е да познаем етимологичния произход на двата компонента, които придават форма на термина:
• Дума, получена от гръцкото „parabolé“.
• Омонимът, от друга страна, идва от гръцките „омоними“. Този термин е резултат от сумата от "homos", която може да бъде преведена като "равен" и "онома", което е синоним на "име".
Омонимът е прилагателно, чийто най-отдалечен етимологичен произход е от гръцкия език. Терминът се използва за назоваване на обекти или лица, които споделят едно и също име или думи, които са написани едно и също, но означават различни неща.
Следователно омонимните думи са тези, които имат еднаква форма, но различно значение.
Сред основните едноименни думи, които се използват в общ език, бихме могли да откроим следното:
• Както, което означава „карта“ или „шампион“, и има, което е глаголна форма на имане.
• Bleat, който е типичният звук, който овцете издава, и валиден, който е премиер.
• Бери, което е името на див плод с приятен вкус, или отидете, което е словесен начин на вървене.
• Стока, която е синоним на набор от притежания, и вие идвате, от глагола идват.
• Отскачане, което се използва, за да покаже, че се хвърля топка, и гласувайте, което показва действието, чрез което човек дава подкрепата си на един от кандидатите на избори.
• Errar, което означава да правите грешки, и обувки, което е действието, чрез което подкови се поставят на кон.
• Вело, което е синоним на коса, и красиво, което е прилагателно, което може да се преведе като красиво.
• Cabo, който се използва за обозначаване на една от географските характеристики, които съществуват, както и един военен човек с определена степен, и cavo, което е форма на глагола за копаене.
Според техните характеристики те могат да бъдат класифицирани като хомографи или хомофони.
В хомографски думи написаното е точно същото. Пример за този тип понятия е "запетая" , термин с няколко значения. Това може да бъде производно от глагола ядат ( "Не настоявайте: няма начин да ям това" ), препинателен знак ( "Когато изброите няколко неща в текст, най-добре е да отделите всяко със запетая" ) или на държавната а пациентът е в ( "Хулио е бил в кома в продължение на четири месеца" ). В тези случаи различните форми на "запетая" съставляват едноименни думи.
На омофоните обаче звучат по същия начин, но не пишат за едно и също. Подобно на останалите от едноименните думи, те имат различно значение. Нека да разгледаме случая с "отворен" и "би" . Първият термин е спрежение на глагола отворен, докато вторият - спрежение на глагола haber: „Всеки път, когато отворих вратата, се надявах да я срещна“ , „Ще бъде необходимо да видим дали и нашият доставчик на интернет достъп също предлага мобилни комуникационни услуги ” . Това показва, че „отворено“ и „би“ също са едноименни думи.