Най- прилагателно Малево се използва по различни начини в различни южноамерикански страни. В Аржентина терминът се използва за обозначаване на кавга или побойник; всъщност това е съкращаване на думата „злонамерен“. Използването на тази квалификация е по-често в древността, когато посоченото отношение или поведение се приписва на тези, които пребивават в предградията на Буенос Айрес.
Например: „Той влезе в бара с въздуха на малево, но меценатите го изтласкаха“ , „Увлечен от алкохол, малево започна да търси бой“ , „Не искам никакво малево тук: или се държат с уважение или те те маршират ” .
Междувременно в Аржентина, Боливия и Уругвай крадец или вандал също може да бъде наречен малево: „Полицаят преследваше малево няколко блока, докато не успя да го хване“ , „Не знам кой е малевото, който е разбил прозорците на училище “ , „ В квартала има няколко малево, които притесняват съседите “ .
"Malevo" се използва и като прякор. В този смисъл можем да назовем Осмар „Малево“ Ферейра, бивш аржентински футболист, който имаше изключителна професионална кариера. В "Малево" играе в клубове в страната му, като например Ривър Плейт, Сан Лоренцо и Индепендиенте, между другото, и също играе в чуждестранни отбори като ЦСКА Москва на Русия, ПСВ Айндховен на Холандия, ФК Днипро на Украйна и Panetolikos FC на Гърция.
Марио „Малево” Ферейра, от друга страна, беше аржентински комисар, който имаше много проблеми със закона, включително обвинения в убийство. През 2008 г., когато Националната жандармерия отиде да го арестува в рамките на кауза, която го разследваше за изчезването на хора по време на военната диктатура, той се самоубива пред телевизионните камери, на шестдесет и три годишна възраст.
Пълното му име беше Марио Оскар Ферейра и той е роден през 1945 г. Участва в държавния тероризъм, ударил страната през 70-те години на миналия век, когато работи за националната полиция, воювайки срещу леви групировки в провинция Тукуман. Когато демокрацията е възстановена, Малево става шеф на полицията и оттогава името му се появява в много случаи на съмнителни смърт на предполагаеми престъпници.
Служителите на телевизионния канал „ Круника“ пристигнаха в дома на Малево преди полицейските сили, които извършиха заповед за арест. Обвиняемият решил да се съпротивлява и след това се качил на върха на резервоар с вода. Преди да се заеме със собствения си живот, той се сбогува със съпругата си Мария де лос Анхелес Нунес.
В областта на телевизията Малево е името на теленовела, излъчена по Канал 9 в Аржентина през 1972 г. Песента на музикалната завеса е съставена от Хорхе Собрал и е озаглавена Те ви наричат Малево . Според записите шоуто имало успех, отчасти заради централните часове на нощта. Сред актьорите бяха Родолфо Бебан, Нора Маси, Габриела Джили, Оскар Фериньо и Роландо Чавес. Сценарият е на Абел Санта Крус, а продуцент е Марта Регера.
И накрая, Malevo е аржентинска група за народни танци, която е специализирана в маламбо. Тази група постигна международна слава благодарение на участието си в телевизионна програма в САЩ.