Установяването на етимологичния произход на термина цитата е донякъде сложно, тъй като произлиза от два езика. Така на първо място се появи част от латинското понятие quotus, което означаваше „колко“ и именно от него се появи френската дума за цитат . Това се използва за обозначаване на сумата пари, която е била назначена на всеки данъкоплатец и най-актуалния глагол, който е чистещ от него.
Котировката е действието и последиците от котирането (определяне на цена, оценка на нещо, заплащане на такса). Тази дума се използва за обозначаване на документация, която показва реалната стойност на стока или услуга. Например: „Моля ви, моля, изпратете ми цитата за двадесет литра лак и четири килограма цимент“ , „Днес разговарях с Рикардо, за да го помоля да ми каже цитата, въпреки че той все още не ми е казал нищо“ , „Цитатът от тези услуги е много висока ” .
Друго използване на концепцията е свързано с официалната оценка на ценна книга на фондовия пазар или оценката на валута. Тази цена обикновено се променя според различни критерии и се регулира пряко от определени маневри от държавата: "Властите няма да позволят цената на долара спрямо националната валута да падне под четири песо" , "Нашият счетоводител казва, че има да внимаваме за ниската цена на ценните книжа, която компанията има " , " В случай че цената на тези акции продължи да се увеличава, ще забогатим . "
В някои държави вноската се състои от сумата, която всички работници трябва да дадат на държавата в социалноосигурителните вноски. Наричана още пенсионна вноска, това е процент от заплатата, която работодателят (чрез удържане) или служителят трябва да депозира в националната система за социално осигуряване.
В случая на Испания официално и правно се установяват онези, които са известни като бази за вноски и ставки. При тях това, което се организира, са основите на приноса за общи обстоятелства, които съществуват въз основа на това дали гражданите принадлежат към общия режим или са установени в други специални режими.
Последното би било това на самостоятелно заетите работници, на аграрните самостоятелно заети работници, на домакинствата, на селскостопанските работници или на морските работници.
По този начин, в зависимост от гореспоменатия режим, в който е включен всеки гражданин, той ще знае кои са минималната и максималната база от евро на месец, както и различните съществуващи ставки.
Когато говорим за бази, ние говорим за това, което е известно като база за вноски, което е възнаграждението, което получават работниците и че въз основа на него се определя сумата пари, която е квотата, която трябва да се изплати на схемата на социалното осигуряване. Така например, по отношение на общите непредвидени обстоятелства на общия режим, се установява, че компанията трябва да плати 23,60 евро, а служителят 4,70 евро, което би довело до такса от 28,30 евро.
Цената, от друга страна, може да бъде стойността, свързана с наемането на спортист. Във футбола пропускът или жетонът на играча има цена, която отборът, който го наеме, трябва да плати, за да запази услугите си: "Цената на чилийския защитник изненада лидерите, които не искат да инвестират толкова много пари . "