А партньор е индивидът, който е придружен от друг по някаква цел. Връзката, която се установява между партньорите, е известна като дружество. Ефектът от придружаването (да бъдеш с друго живо същество, да добавиш нещо към нещо друго, съществуващо с него), от друга страна, се нарича компания.
Например: "Утре ще вечерям с колегите си" , "Хуан Карлос е колега от университета, който търси работа, бихте ли му помогнали?" , „Много съм горд: синът ми беше избран за най-добър съученик в неговия клас“ .
Хората, които съставят общност или тяло, са партньори, също като играчите, които съставят екип и които си помагат взаимно за постигане на обща цел: "Лионел Меси, Андрес Иниеста и Хави са партньори от много години" , " Екипът може да успее само когато има солидарност между съотборниците “ , „ Двама съотборници се бият един друг в тренировките “ .
В областта на политиката колега се определя като човек, с когото се споделя идеология или движение: "Повече от 2000 колеги участваха в последното отворено партийно събрание" , "Колеж, който отправя критики от този вид, не заслужава бъдете част от този ток “ .
На разговорно ниво човекът, с който човек живее в брак, обикновено се описва като партньор: "Партньорът ми работи до късно през нощта, но винаги го чакам с храна, приготвена да вечеряме заедно . "
Терминът може да се използва за име на хората, които страдат от същата съдба: "Пабло е моят партньор в нещастия, ние винаги се сблъскват с проблеми заедно" , "Аз не искам да излизам с партньорите си за пиене повече . "
Думата спътник представлява един от онези случаи в испанския език, в който има широк спектър от нюанси, които могат значително да повлияят на значението на изречение, в зависимост от контекста. Говоренето за колега за много хора е просто споменаването на някой, който изпълнява работните си задачи в същото физическо пространство и със същите часове като нас; за някои обаче този термин се използва само ако е налице афективна връзка и тяхната алтернатива, когато няма такъв съюз е колега .
От друга страна говорим за добър спътник, за да се отнасяме до поредица от нагласи, характерни за човек или животно, които се опитват по всякакъв начин да насърчат благосъстоянието на хората около тях, независимо дали са в работна среда, ученик или в отношения приятелство или партньор. Например, добър съученик се притеснява, ако някой пропусне клас, и се опитва да разбере дали нещо лошо му се е случило, в допълнение към предоставяне на бележки и коментари дали учителите са изпратили домашна работа или ако са обявили изпит.
В някои страни е възможно терминът придружител да се използва като синоним на приятел през целия живот, без да са необходими пояснения като „на приключение“ или „в живота“. От друга страна, употребата му е често срещана и за избягване на думите партньор , гадже или приятелка , когато има определен страх да ги произнесе пред хора извън отношенията, особено от хомосексуални хора в хетеросексуална среда, поради потисничеството, което поражда хомофобия.