Речникът на Кралската испанска академия (RAE) споменава, че когато терминът algarabía идва от испаноарабската al'arabíyya , той се отнася до арабския език. Освен това, в разговорния език се нарича хъб към устен или писмен език, който не се разбира.
Разширявайки се до тези значения, шумът се нарича суматоха и викове, които се появяват, когато много хора говорят едновременно. Хъбът е и начинът на говорене да се препълни. Например: „Защо има толкова много хъб на това място? Какво празнуват всички тези хора? " , "Нека отидем другаде: с този хъб не можем да си говорим спокойно" , "Не можех да спя цяла нощ заради хъба, генериран от съседите ми . "
Ако се съсредоточим върху третия пример, можем да забележим един от контекстите, в които този термин обикновено се появява по-често: партита и неформални събирания. Музиката, съставена специално за разбиване на леда и танци по безгрижен начин, често се комбинира с ястия, които канят големи събирания между приятели и семейство, и всичко това води до среда, в която цари бунтовете, където много разговори, смях и писъци се припокриват, че те изглежда имат смисъл само в групата, която ги произвежда.
По тази причина може да се случи хъбът на едни да се превърне в дискомфорт на други: ако човек реши да има среща вкъщи в средата на седмицата, която продължава до късно през нощта, с характеристиките, посочени в параграф по-горе, вероятно е да смутите съсед, който трябва да стане много рано, за да отиде на работа или да учи. Въпреки че има правила за това във всяка общност на съседство, много пъти решението идва твърде късно.
В много региони вълненията често се свързват с щастие или добър хумор: "Певецът беше приет с вълнение от своите последователи на летището" , "Размирът продължава в града след снощния триумф" , "С тройка в последната секунда, Кобе Брайънт отпусна главината ” .
Algarabía, от друга страна, е общото име, дадено на различни растения. По принцип понятието се отнася до Mantisalca salmantica , който принадлежи към групата на Asteraceae.
Това растение има различни особености, свързани с името му. На първо място, двата термина, съставляващи научното му наименование, се състоят от едни и същи срички, макар и в различен ред: Man-ti-sal-ca sal-man-ti-ca . От друга страна, списъкът с общи имена, които получава според региона, е практически безкраен; В допълнение към викове , той е известен също като escobera, cabezuelas, cabezuela метла, метли, хляб овчарска, топка магарешки бодил, и Estebe де Саламанка, сред много други.
Що се отнася до местообитанието на този хъб, можем да кажем, че той обхваща цялото Средиземноморие, с изключение на Корсика и Крит, тоест включва Майорка, Мароко и Израел. Това е рудерално растение, тоест се среща в местообитания, които са били модифицирани от хората, като изоставена земя, използвана за отглеждане, градски райони или крайпътни пътища. По-конкретно, Mantisalca salmantica предпочита сухи и сухи скалисти места.Доскоро това растение се използва като суровина за направата на метли, а някои от неговите общи имена идват оттам. Като се имат предвид неговите лечебни свойства, някои хора го използват за лечение на диабет по естествен начин, тъй като помага за понижаване на стойностите на кръвната захар.
В вискоза Parentucellia и Agrostis nebulosa и други растения, които са известни като Algarabía.
В Испания, в края на 1970-те години е имало едно списание, наречено "Algarabía" , с тираж от 7000 екземпляра. Мексиканско издание с месечен тираж от 90 000 също се нарича "Algarabía . "