Латинският термин abruptus , произлизащ от глагола abrumpĕre (който може да се преведе като „прекъсване“), дойде в кастилския като рязък. Този латински термин може да се преведе като "груб" или "груб" и се счита за резултат от сумата от два ясно обособени компонента:
-Приставката "ab-", която може да се използва за обозначаване на отделяне.
-Прилагателното име „ruptus“, което е синоним на „счупен“ и което от своя страна идва от глагола „rumpere“, което означава „да разбивам“.
Това е прилагателно, което, когато се прилага върху физическа повърхност, се отнася до неговата непристъпност, че има стръмен наклон или че е стръмно.
По този начин например установяваме, че в биологията и геологията е много често да се говори за резки релефи. Този термин е предназначен да се отнася преди всичко до възникващи форми, които съществуват на Земята и които се считат за образувани в резултат на натиска на известните тектонски плочи.
Установено е обаче, че формирането на тези релефи на земната повърхност също би могло да допринесе от свлачища до земетресения чрез подобни ситуации.
В концепцията, обаче, често се използва символично се отнася до това, което е внезапна, невъзпитан, невъздържан или насилие. Например: „Публиката беше изненадана от рязкото приключване на концерта“ , „Компанията трябва да расте малко по малко: рязкото развитие обикновено създава проблеми в дългосрочен план“ , „Работих двадесет години в тази фирма и сега съм уволнен от рязък начин: озадачен съм ” .
Като цяло рязкото е свързано с това, което поражда изненада, когато се материализира много бързо или без предварително предупреждение. Да предположим, че акциите на една компания обикновено варират между 20 и 25 долара за дял. Един следобед, внезапно, стойността му пада внезапно и акцията затваря деня на 8 долара. Анализаторите, изправени пред тази ситуация, се опитват да обяснят рязкото срив на цената.
Ако актьор, който винаги е показвал здрава физика, се появи по телевизията една вечер, проявявайки изключителна тънкост, мнозина може да се чудят защо рязката промяна в теглото. Съмнението възниква от рязката промяна на телесния вид на преводача.
В допълнение към всичко изброено по-горе, не можем да пренебрегнем факта, че често се говори за рязко мълчание. Тази терминология се отнася до онези неудобни и неочаквани мълчания, които се случват в средата на разговор между двама души. Това гореспоменато мълчание може да се дължи на много причини, като например липсата на тема, за която да се говори, наличието на липса на доверие между събеседниците или предварително извършена размяна на думи, които са причинили дискомфорта на един или на две части, например.
Авторът Емил Чоран в своето произведение „Това ме прокълна“ каза: „рязко мълчание по средата на разговор ни кара внезапно да се върнем към същественото: разкрива цената, която трябва да платим за изобретяването на думата“.
От друга страна латинската фраза ex iznenad обикновено се превежда като „внезапно“. Речникът на Кралската испанска академия (RAE) в тази рамка приема думата изблик като жест или израз, който е неудобен или не е в тон: "Президентът, след като чуе въпроса, пусна изблик . "